Марсинелль: Уроки трагедии и призыв к безопасности труда и достоинству работников

Венеция, 7 августа. — «Трагедия в Марсинелле, произошедшая 70 лет назад, преподносит нам фундаментальный и неоспоримый урок: не может быть никакого компромисса между экономическим развитием, человеческим достоинством и жизнями людей. Никакие производственные или промышленные потребности не могут служить оправданием для ущемления прав трудящихся. Сегодня это налагает на нас ответственность: обеспечить полную безопасность, регулярные контракты и соблюдение прав каждого работника, независимо от отрасли и его происхождения. Достоинство личности не терпит исключений, а работа никогда не должна приводить к смерти». Об этом заявил руководитель фракции Демократической партии Джованни Манильдо.

«В той ужасной катастрофе, — вспоминает Манильдо, — погибли 262 рабочих, 136 из которых были итальянцами. Среди них — пятеро жителей Венето: Дино Делла Веккья из Седико, Джузеппе Полезе из Чимадольмо, Марио Пиччин из Кодонье, Геррино Казанова из Монтебеллуны, Джузеппе Корсо из Монторио Веронезе. Мы с глубокой скорбью вспоминаем жертв, их семьи и все сообщества, которые до сих пор несут эту рану».

«Это одна из самых болезненных и мрачных страниц в истории Европы. Соглашение «человек в обмен на уголь», заключенное в послевоенные годы для содействия восстановлению страны, — продолжает Манильдо, — столкнулось с безжалостной реальностью эксплуатации, отсутствием защиты и полным пренебрежением к безопасности, которым подвергались наши эмигранты. Решение официально учредить 8 августа, в годовщину трагедии, Европейским днем памяти жертв несчастных случаев на производстве и защиты достоинства трудящихся, имеет в этом смысле огромное значение. Это постоянное напоминание и призыв, — заключает Манильдо, — к конкретным действиям в борьбе за безопасность на рабочих местах и против любой эксплуатации».